LYRICS: YANG YOSEOB - LOOK AT ME NOW (KOR | ROM | ENG)

Yang Yoseob
Look At Me Now
{from: The First Collage}

Korean

Baby Look at me now, Look at me now
Baby Look at me now, Look at me now

유난히 밝게 비추는 달 (Alright)
온몸에 달콤한 향기를 입히고
널 기다리고 있는 Candle light (So nice)
내 맘을 닮아 뜨겁게 타올라

우리 둘 사이의 친구라는 벽
내일이면 모두 녹아내릴 Snow
니 손을 잡고 널 품에 안고
밤새 노래 부르고 싶어

너무 멀리서 찾지 마 지금 너에게 딱
맞춰진 옷처럼 너를 원하는 그 사람이 바로 나

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me

적당히 부는 차가운 바람 (Alright)
오늘따라 널 더 외롭게 하겠지
밤새 풍선을 띄운 입술은 (Oh ma)
내 맘을 닮아서 부풀어 올라

I’m gonna give you, what you need
원한다면 모두 다 줄게
내 손을 잡고 날 품에 안고
밤새도록 노래 불러줘

너무 멀리서 찾지 마 지금 너에게 딱
맞춰진 옷처럼 너를 원하는 그 사람이 바로 나

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah

나 이제 그대에게 줄게 없네요
내 모든 걸 이미 모두 다 가져버린 그대죠

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now
Look at me now
Look at me now
Look at me now

Romanization

Baby Look at me now, Look at me now
Baby Look at me now, Look at me now

yunanhi balke bichuneun dal (Alright)
onmom-e dalkomhan hyanggireul ibhigo
neol gidarigo ittneun Candle light (So nice)
nae mameul dalma ddeugeobge taolla

uridul sai-ui chinguraneun byeok
naeilimyeon modu nokanaeril Snow
ni soneul jabgo neol pum-e ango
bamsae norae bureugo shipeo

neomu meolliseo chajima jigeum neoege ddak
majweojin utcheoreom neoreul wonhaneun geu saram-i baro na

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me

jeokdanghi buneun chagaun baram (Alright)
oneul ddara neol deo wireobge hagettji
bamsae pungseoneul ddwieun ibsuleun (Oh ma)
nae mameul dalmaseo bupuleo olla

I’m gonna give you, what you need
weonhandamyeon modu da julke
nae soneul jabgo nal pum-e ango
bamsaedorok norae bulleojweo

neomu meolliseo chajima jigeum neoege ddak
majweojin utcheoreom neoreul wonhaneun geu saram-i baro na

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah

na ijeo geudaege juke eobtneyo
nae modeun geol imi modu da gajyeobeorin geudaejwo

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now
Look at me now
Look at me now
Look at me now

English

Baby Look at me now, Look at me now
Baby Look at me now, Look at me now

The moon that shines on me brighter tonight (Alright)
I wear the sweet scent all over my body
I’m waiting for you, Candle light (So nice) 
It resembles my heart, it’s burning up

Between us is the wall of friendship
But by tomorrow all the snow would have melted it away
Holding your hand, holding you in my embrace
I want to sing for you all night 

Don’t look too far, there is a person now
Who wants you like perfectly fitting clothes and that person is me

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me

The cold wind that blows just right (Alright)
It will probably make you even lonelier today
My lips from blowing balloons all night (Oh ma)
Like my heart, it puffs up

I’m gonna give you, what you need
If you want it, I will get you anything
Hold on to my hand, hold me in your arms
Sing to me all night

Don’t look too far, there is a person now

Who wants you like perfectly fitting clothes and that person is me

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah

Now I have nothing more to give to you
You already took away all of me

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now
Look at me now
Look at me now
Look at me now

CREDITS: Mnet (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

(Source: b2strising.com)(Via : thecubeunited)